Quin Polensky, Billings County