Home One-pan Chicken Fajitas